Funny Games US

"Ann, George et leur fils Georgie sont en route vers leur résidence secondaire pour y passer l'été. Leurs voisins, Fred et Eva, sont déjà arrivés et ils décident de se retrouver tous le lendemain matin pour une partie de golf. Tandis que son mari et son fils s'affairent sur leur voilier récemment remis en état, Ann commence à préparer le dîner. Tout à coup, elle se trouve face à face avec un jeune homme extrêmement poli, Peter, un des invités de ses voisins, venu, à la demande d'Eva, lui emprunter quelques oeufs. Ann s'apprête à les lui donner quand soudain, elle hésite. Comment Peter est-il entré dans leur propriété ? Les choses prennent vite un tour étrange et débouchent sur une explosion de violence"

En 1997 Michael Haneke choquait tout le monde avec Funny Games, le festival de Cannes s'en souvient encore!
Il remet le couvert avec une version américaine semblable en tout point à la version de 1997.

Il paraît qu'Haneke ne voulait qu'une seule actrice pour jouer le rôle d'Anne...Noami Watts, ou le film ne se ferait pas. Noami a accepté et c'est pour notre plus grand plaisir, elle est incroyable comme à chaque fois, les remake lui vont bien! Tim Roth est de la partie aussi, il incarne George et ce n'est pas un rôle facile car dès le début des ennuis il se retrouve dans l'impossibilité d'aider sa famille.
Michael Pitt se glisse dans la peau de Paul (le meneur du "jeu"), avec un réalisme impressionant, il fait froid dans le dos, encore une fois c'est le genre de rôle qui lui va comme un gant. Le deuxième "joueur" est interprété par Barday Corbet qu'on avait déjà pu voir dans le marquant Misterious Skin d'Araki.

Et le film? dérangeant, glauque, pervers...
Que les fans de Saw, La colline a des yeux ou autres films gores à l'hémoglobine passent leur chemin...car même si la violence est omniprésente elle est pourtant traitée de manière totalement différente, ne serait-ce que par l'interaction entre l'un des "intrus" et le spectateur scotché dans son siège.

L'ombre d'Orange mécanique n'est pas loin.